Mолодіжні клуби
Опинившись в іншій країні діти, а особливо підлітки в віці 12-16 років, важко адаптуються в суспільстві. Незнання мови, релігії, традицій, законів, як поводити себе в тій чи іншій ситуації, сприяє тому, що вони часто залишаються вдома, сам на сам зі своїми гаджетами. Молодіжний клуб – це місце, де молодь може провести свій вільний час в безпеці, розширити своє коло знайомств, підвищити свої навички на тренінгах з комунікації, самореалізації, грати в різноманітні ігри, малювання, розмовляти, ходити до парків, на екскурсії до музеїв. Саме тому наявність таких клубів полегшує адаптування молоді за кордоном.
Організація “ Arbhejmo” – фонд підтримки української молоді у Варшаві: facebook.com/arbhejmo. Зустрічі проходять в Центрі Підтримки Координації facebook.com/cscwarsaw (щоп’ятниці та щонеділі). За більш детальною інформацією звертайтеся за телефоном: 576 035 187.
Centrum Praw Kobiet: молодіжний розмовний клуб з польської мови у Варшаві: щочетвега, за адресою вул. Piękna 66a l.11: cpk.org.pl/uk.
Polskie Forum Migracyjne: forummigracyjne.org.
Тут Ви знайдете багато цікавих занять для себе. Любиш музику, спорт, театр, спів – це місце для Вас. переходьте за посиланням: warszawa19115.pl.
Ясла, дитсадочки, школи – як їх знайти та як записати дитину
Приватні та державні
Як знайти та записати дитину? Перегляньте веб-сайт ясел, дитячого садка, школи в вашому районі, щоб дізнатися які там правила прийому. Ви також можете прийти особисто і запитати на місці, безпосередньо в цих установах.
Ясла (żłobki) – одна з форм догляду за дітьми молодшого віку до 3 років.
Чи платні державні ясла (żłobki)? Щомісячна оплата за ясла коливається в межах 300-400 зл.
Скільки коштує праватний? Оплата приватних ясел може складати в межах 1-3 тис. злотих в місяць.
Різниця між приватними та державними яслами. Державні ясла фінансуються місцевою владою або гміною. Це означає, що фінансові ресурси значно менші, ніж у приватних. Зазвичай такі ясла працюють лише 5 годин на день.
Дитячий садочок – дитячо-виховний заклад, для дітей віком від 3 років. Це чудове місце для розвитку дитини, під пильним опікою вихователя діти вчаться функціонувати в групі однолітків, радити собі поза стінами дому та готуватися до школи. Діти з України зараховуються на таких самих умовах як і громадяни Польщі. Щоб дізнатися, як записати дитину в ясла чи дитячий садок і на яких умовах, перейдіть за посиланням з покроковою інструкцією: www.gov.pl.
Школа. У Польщі кожна дитина в віку 7-18 років не лише має право, а й обов’язок – здобувати освіту. Діти, які приїхали з України до Польщі, можуть безкоштовно навчатися в польських школах. Якщо батьки не мають документів зі школи, достатньо декларації про загальну кількість років навчання із зазначенням закладу, який відвідувала дитина. Щоб записати дитину, треба подати заяву до дирекції школи в тому районі, де проживає дитина. При наявності вільних місць дитина зараховується автоматично. Батьки, які не можуть знайти школу для дитини, можуть звернутися в відділу освіти міської ради або до районного координатора з проханням допомогти знайти школу, яка має вільні місця.
Правила зарахування дітей з України до польських шкіл
- Прийом дітей та молоді з України до шкіл Польщі
- Підтримка у навчанні учнів з-за кордрну
- Психолого-педагогічна допомога www.gov.pl
Записати дитину до школи мають право лише батьки та законні опікуни.
Тимчасовий захист для біженців продовжено до 4 березня 2025 р. prawo.pl
Догляд за дітьми, позашкільні гуртки
Основним завданням загальної кімнати є організація вільного часу дітей, які перебувають у школі до та після уроків, виховна опіка, розвиток інтересів і талантів учнів. На початку 2022 року через збройний конфлікт в Україні у Варшаві було створено багато кімнат для дітей шкільного віку (świetlica). Вони мали можливість навчатися онлайн з українською школою, виконувати домашні завдання та проводити час з однолітками, поки їхні батьки на роботі. Але з часом таких кімнат залишається все менше.
Центр Освіти та Розвитку дітей з України у Варшаві на вул. Товарова 25А, (пн. – пт., 7:00 – 18:00, сб. 9:00 – 16:00). Реєструють дитину на місці. За більш детальною інформацією звертайтеся за номером телефону 22 506 52 41 (інформація зі сторінки edukacja.um.warszawa.pl).
Тимчасове опікунство, дитячі будинки та прийомні сім’ї
Після початку війни українське суспільство почало масово вивозити дітей за кордон в пошуках безпечного місця проживання. В основному це – матері з дітьми. Але трапляються й ситуації, коли дитина мусить виїхати за кордон без батьків. В такій ситуації необхідно оформити тимчасове опікунство на дорослу особу (старшу за 21 рік), яка фактично опікується дитиною, особливо якщо це не близький родич. Оформлення тимчасового опікунства відбувається за прискореною процедурою у місцевому суді і оформляється від дати подачі заяви буквально за кілька днів. Тимчасовий опікун може також додатково клопотатися про відповідальність за прийняття рішень щодо лікування та вирішення адміністративних справ (наприклад, вибір школи), про що необхідно заявити безпосередньо під час слухання. Якщо опікун не є громадянином Польщі, Суд також запрошує перекладача, тому не варто хвилюватися, що Ви щось неправильно зрозумієте. Після подання заяви, вже наступного дня, опікун отримає разом з дитиною запрошення на засідання, під час якого викликають спочатку дитину, потім опікуна. Суддя може задати додаткові питання та уточнити вашу мотивацію щодо оформлення опіки над дитиною. З рішенням Суду тимчасовий опікун отримує також право подати клопотання на отримання матеріальної допомоги на дитину (800+) – в профілі ZUS на це виділена окрема опція.
Якщо опікун (чи батьки) потребує виїхати за межі Польщі на короткий термін, він також повинен написати заяву на призначення тимчасового опікуна для дитини, який нестиме відповідальність за неї відповідно чинного законодавства Республіки Польща (це може бути теж дитячий будинок). Зразок заяви на двох мовах (укр.-пол.) знаходиться за цим посиланням: prawo.pl.
За кожну дитину, яка потрапляє до Польщі, несе відповідальність країна, і тому якщо на її території знайдеться дитина без опікуна, Польский уряд має забезпечити їй необхідний захист та безпеку. Документи на тимчасове опікунство, які видані іншою країною, не поширюються автоматично на Польщу, тому такі документи необхідно підтверджувати згідно з вищезазначеною процедурою в Польському Суді. Детальніше ознайомитися з особливостями оформлення опікунства можна на сайті: sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw).
Перетин кордону
Документи, що дають дітям право на перетин кордону та перебування за кордоном і засвідчують громадянство та особу власника, є дійсний паспорт та свідоцтво про народження. На території Республіки Польщі діти з України віком від 13 років мають мати польську дію.пл. у додатку mObywatel. Дія.пл. призначена виключно для біженців з України, які мають статус UKR. З 5 червня 2023 року з’явилася можливість додати дані про дитину, які не досягли 13 років, до своєї дії.пл: www.gov.pl.
З 16 років дитина може самостійно виїжджати за кордон і згода батьків не потрібна. Цей принцип діє не залежно від воєнного стану: ukraina.interwencjaprawna.pl.
Oхорона здоров’я дитини
Громадяни України в Польщі також можуть отримати медичну консультацію за телефоном телеплатформи “Перший контакт” 800-137-200, яка працює в неробочий час первинної медико-санітарної допомоги з понеділка по п’ятницю з 18:00 до 8:00 та суботу і неділю, а також інші дні встановлені законом.
Особи які працюють по трудовому договору, мають можливість користуватися медичним обслуговуванням (не має значення чи особа має статус УКР), яке гарантує Національний Фонд Здоров’я NFZ.
Більше про види стахування в Польщі на сайті: ua-migrant.pl/zus-i-nfz.
Право на безкоштовну допомогу від Національного Фонду Здоров’я (NFZ) мають чоловік/дружина та діти до 18 років, якщо вони продовжують навчання – тоді захист діє до 26 років. cuk.pl/porady/ubezpieczenie-ukrainca-w-polsce.
Офіційний сайт Національного Фонду Здоров’я в Польщі: nfz.gov.pl.
